الزواج المتعدد造句

例句与造句

1. ولذلك فإن شِراكات الزواج المتعدد متحيـِّزة جنسانيا.
   因此，在是否可拥有多个婚姻伴侣方面存在性别偏见。
2. كما يعترف بتحويل الزواج المتعدد الزوجات إلى زواج أحادي.
   此法还承认由一夫多妻制转化为一夫一妻制的婚姻。
3. في حالة الزواج المتعدد الزوجات، تتحقق هذه الإدارة المشتركة بين الزوج وكل من زوجاته.
   在一夫多妻制婚姻的情况下，由丈夫和他的所有妻子共同管理家庭。
4. وهكذا، يبدو أن قانون الوراثة يعامل الزواج المتعدد الزوجات والزواج الأحادي على قدم المساواة.
   因此，《继承法》对待一夫一妻制婚姻和一夫多妻制婚姻是平等的。
5. 64- ونُفذت المبادرات الموصوفة في الفقرة 53 بهدف منع حالات الزواج المتعدد البلدان التي يظن أنها حالات اتجار بالبشر.
   为了防止涉嫌人口贩运的跨国婚姻，执行了第53段中叙述的举措。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. 53- وعدلت الحكومة قانون إدارة وكالات السمسرة في الزواج سنة 2010 بهدف منع حالات الزواج المتعدد البلدان التي يظن أنها حالات اتجار بالبشر.
   为了防止涉嫌人口贩运的跨国婚姻，政府于2010年修正了《婚姻介绍机构管理法》。
7. وفي الأسر الممتدة أو الأسر النواة إلى حد ما، وفي الزواج الأحادي الزوجة أو الزواج المتعدد الزوجات، وفي المدن أو المناطق الريفية، تشغل المرأة في هذه العلاقات كافة موقع التابع وتخضع لمختلف أشكال التمييز تبعا لسن ومستوى الثراء.
   在扩大的家庭或一些核心家庭中，在一夫一妻或一夫多妻制下，在城市或乡村，以及在所有的关系中，妇女均处于从属地位，并受到基于年龄和财产状况的歧视。